AI agents are not your “coworkers”